시원스쿨 베트남어

윤선애 선생님 ( 2023.10.24 )

안녕하세요 :) 윤선애 입니다.
베트남어는 문장 끝에 붙이는 조사가 정말 다양하게 있죠~ :)
단순히 강조를 나타내는 조사라면, 학습자분이 편하신대로 하나를 정해서 써도 무방하지만,
예를 들어 상황에 따른 조사들~ 예의와 격식을 나타내는 조사, 현재진행을 강조하는 조사, 의문문을 만드는 조사 등등
이렇게 문장 끝에서 특정 용법을 나타내는 조사들이 있어요! 요것들은 ~ 당연히 그 상황에 맞춰서 사용해야겠죠~?

또, 단순히 강조와 친근감을 나타내는 조사들 예를 들면, vậy, thế 등은 ~
당연히 붙이지 않아도 되구요 :)
사람들의 언어적 습관에 따라서 베트남 분들도 ~ 많이 붙여쓰시는 분들도 있고 또 그렇지 않은 분들도 있어요 :)

그러니, 너무 부담을 갖지 않으셔도 되구요!
공부를 하시다가 혹은 현지에서 베트남어를 사용하시다 보면 ~ 자주 어울리는 친구분(?)에 따라서 혹은 내 언어적 습관에 따라서
자주 쓰는 나만의 문장끝 조사가 생길거에요~ ㅎㅎ
그러면 꼭 써야지 ~ 하고 마음 먹지 않아도~ 자연스럽게 입에 착 붙게 된답니다.
그전까지는 너무 부담을 갖지 마시고~ 아 이정도가 있구나~ 이런 상황에서 쓰는구나~ 하고 이해하시면서 넘어가기만 하셔도 되어요!!!

오늘도 정병*님의 베트남어 학습을 응원드려요!
학습하시다 어려운 점 있으면 또 글 남겨주세요~ :) 감사합니다.