윤선애 선생님 ( 2024.03.09 )
안녕하세요, của 의 용법에 대해 질문주셨습니다.
명사구를 만들때 của가 두번, 세번 들어간다면 당연히 더 명확히 해주어야할 것은 살리고, 그렇지 않은 경우는 생략 할 수 있고 또 일반적으로 생략합니다.
우리가 A của B를 배울때도 của는 생략 가능한다고 배웠었죠? :)
그렇기 때문에, 당연히 생략가능하구요.
나의 나라는, (đất) nước của tôi 가 되겠죠!
그리고, 우리나라 남자라고 하면 일반적으로 đàn ông Hàn Quốc 이라고 표현한답니다. :)
이때는 우리나라가 그 남자를 소유하고 있는 것은 아니기 때문에, 일반적으로 của 는 잘 쓰지 않고요.
남성을 통칭하는 단어 đàn ông + 한국이라는 단어 HQ 을 사용합니다.
:)
화이팅이요 ^^
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (1) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,071 | |
공지 | [전체]송유리 강사 공부 질문하기 서비스 이용 종료 안내 (2) | 시원스쿨 | 2022.02.15 | 1,166 | |
공지 | [전체][VSL 1] 중간고사, 기말고사 시험지 파일 다운 안내 (0) | 시원스쿨 | 2023.12.11 | 346 | |
공지 | [전체]헷갈리는 i와 y의 발음 정리 (0) | 시원스쿨 | 2024.02.29 | 407 | |
1,716 | 베트남어 왕초보 탈출 3탄 [송유리 선생님]질문있어요 (1) | 답변완료 | 김누* | 2023.03.02 | 300 |
1,715 | 베트남어 왕초보탈출 1 [이수진 선생님]질문있습니다. (1) | 답변완료 | 신짜*** | 2023.02.28 | 482 |
1,714 | 베트남어 왕초보탈출 1 [이수진 선생님]질문있습니다 (1) | 답변완료 | 신짜*** | 2023.02.26 | 282 |
1,713 | 한자로 풀어보는 베트남어 [김효정 선생님]품질단어 관련 질문잇습니다. (1) | 답변완료 | 김원* | 2023.02.20 | 422 |
1,712 | 영상으로 배우는 뉴스 베트남어 [팜레민 선생님]Quy Trinh - Qua Trinhg 프로세스, 과정 (1) | 답변완료 | 우종* | 2023.02.17 | 262 |
1,711 | 베트남어 왕초보탈출 1 [이수진 선생님]교재수정 (1) | 답변완료 | 박용* | 2023.02.16 | 351 |
1,710 | 베트남어 핵심 패턴 60 [손연주 선생님]질문있습니다. (1) | 답변완료 | 신짜*** | 2023.02.15 | 218 |
1,709 | GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]선생님 질문과 답변 내용이 궁금합니다. (1) | 답변완료 | 서민* | 2023.02.14 | 612 |
1,708 | GO! 독학 베트남어 입문 [윤선애 선생님]gia 발음 (1) | 답변완료 | 최광* | 2023.02.12 | 482 |
1,707 | 베트남어 마스터 문법 2 [송유리 선생님]được (1) | 답변완료 | 김하* | 2023.02.11 | 250 |